To get Lady Carmilla Sanguina from the Vampire Cards Set, in the Gryffindor Common Room have Hermione use Glacius on the fire.
To get Goliath from the Giant Card Set, you have to use Reparo on the broken vase on the 6th floor.