To unlock Jigglypuff, play classic mode with Pikachu, then battle Jigglypuff and you have to win in this case.