How to pick up weapon. When you are in a corner outside the ring or near a weapon, press Circle.
Different grapple. To get it, press Left + Triangle.
New weapon grapple. To get it, press Down + Square or Up + Square.