To get Milliardo Peacecraft and Epyon, complete Heero's story in Original mode.
To unlock Mobile Suits, complete Story mode with any character.