To play as a Special M. Bision, hold the select button while selecting it.
To play as Shin Akuma, hold the select button while selecting Akuma.